It seems Russian officials and media are deliberately confusing the facts about Swedish submarine sightings.