There is room for cooperation, although closer relations between Japan and NATO could antagonize China.