Jon Huntsman, a former governor and ambassador, is the latest Vladimir Putin critic to join the administration.